散裝英語什麼梗 散裝英語的含義及出處介紹

本文已影響6.87K人 

【導讀】:“散裝英語”是最近新出來的一個梗,應該很多人都看到過這個詞,那麼散裝英語是什麼意思呢?其實就是說現在的人又很多不太會英語,經常是說話不成句不成文的樣子。

散裝英語什麼梗

散裝英語,意思是指在以漢語爲主的日常交談和對話中摻入一些英文單詞的表達方式。

散裝英語什麼梗 散裝英語的含義及出處介紹

散裝英語又稱爲“三明治英語”。

散裝英語,通常指在日常會話裏,不假思索地蹦出幾句英文,和上海人說上海話的時候,遇到一些專有名詞,不得不轉換成普通話類似--這時候,我們可以稱之爲“散裝國語”。

散裝英語什麼梗 散裝英語的含義及出處介紹 第2張

散裝英語的含義及出處介紹

散裝英語,主要是說大家說的英語簡直是像散裝的一樣,不成句也不成文的樣子簡直是讓人哭笑不得了! 散裝英語意思是說現在的人又很多不太會英語,經常是說話不成句不成文的樣子。散裝中文類似。

散裝英語散裝中文,該梗來源於網上的一段外國人和司機的視頻對話,當滿口散裝英文老司機遇到散裝中文八級的外國小哥!

網友:確認過了,是散裝英語散裝中文不知道該誇司機英語好還是小哥中文好。

if you don’t drive good good, your mother and father cry cry

而且百度地圖啥時候出的moss語音包!?!只有我一個人是剛剛知道的??哈哈哈哈....已笑噴!

相關內容

熱門精選