现象级什么意思 现象级什么梗
本文已影响2.37W人
本文已影响2.37W人
【导读】:“现象级”这个词可能很多人听都没有听过,更别说知道它是什么意思?“现象级”是一个外来形容词,由英文phenomenal直译过来,意思是指卓越的,一般是形容超级优秀的人或事件。
“现象级”是2019年新出来的一个词,可能很多人都看到过这个词但是不知道这个词是什么意思?不过没关系,今天看到了这篇文章你就能知道现象级是什么意思?出自哪里?
外来形容词,phenomenal直译过来的。这个词在英文里是卓越的意思,但同时又有现象的意思,有一次某个三流翻译在翻译老外的一篇报道时就犯了这个错,把卓越的翻译成了现象级的,于是后来就成为一个梗了。现在现象级一般是指超级优秀的人或事件,在同时代傲视群雄,现象级对应的我们更熟悉的形容词大概类似于“上了神坛的”、“已经封神的”。比如说“007系列是现象级的谍战大片”。不过,因为当初那篇文章用现象级来形容的那个人没多久就过气了,所以有时候现象级也用来形容那些像烟花一样光芒璀璨却一闪而过很快泯然众人的人或事件。
现象级是一个外来形容词,由英文phenomenal直译过来,意思是指卓越的,一般是形容超级优秀的人或事件。
“现象”这个词在其源语里有“天才”这样的引申意,这个词在意大利语中引申为能力超凡的人,说得通俗一些就是口碑相传,说得夸张一些就是万人空巷。
女人身体出现这9种现象说明健康下线了
天花板现象是什么意思?如何打破天花板现象
甜美又热辣春装 让你形象升级
十五的月亮十六圆这种现象是什么意思
至IN外套 3月出街形象大升级
女人也会出现梦遗现象 梦里还会性高潮
什么是潮吹?如何解释女人阴道的“喷水”现象?
地位象征!顶级钻石包
现在的女人不提也罢是什么梗 现在的女人不提也罢什么意思
网梗“尼哥”的意思是什么? 是什么时候出现的?
我是梅西现在慌得一批是什么梗 我是梅西现在慌得一批是什么意思
宝宝在肚子里打嗝是什么感觉 详解其他奇怪的胎动现象
现象级什么意思 现象级是什么意思
艺人吴克群惊爆失聪!出现这些现象可能是警讯
好好珍惜身边的水象星座吧 与水象男生女生交往的好处超级多!
防晒霜怎么用?如何避免搓泥现象
现实版扫地僧是什么梗 扫地僧是什么意思
火象星座有哪些 火象星座和什么象星座最配
烟花电影结局什么意思男主典道最后怎么了 烟花电影炸开的玻璃球象征着什么
明艳撞色塑造星级时髦印象
厄尔尼诺是什么意思?厄尔尼诺现象是什么引起的?
碍情什么意思 什么梗 来源出处及意思介绍
女人夜间睡觉也会出现“性勃起”现象?