七夕今宵看碧霄牵牛织女渡河桥的意思是什么
本文已影响2.49K人
本文已影响2.49K人
【导读】:2018年七夕情人节马上就要到了,一到七夕大家就会想到牛郎和织女。那么七夕今宵看碧霄牵牛织女渡河桥的意思是什么?下面就一起来了解一下吧!
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥翻译:七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
出自唐代林杰的《乞巧》
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。
译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
注释
乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。
碧霄:指浩瀚无际的青天。
几万条:比喻多。
赏析
《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。
“七夕今霄看碧霄,牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了,家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵,唤起人们美好的愿望和丰富的想象。
“家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚,简明扼要,形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿,而是留下了想象的空间,愈加体现了人们过节时的喜悦之情。
七夕今宵看碧霄是什么意思 七夕今宵看碧霄的出处
七夕约会穿搭攻略 七夕约会穿什么好看
七夕有什么习俗 七夕吃什么传统食物
比基尼桥是什么意思 比基尼桥怎么练出来
河神点烟辨冤是什么意思 河神中顾影最后和谁在一起
七夕为什么要送梳子 七夕送梳子有什么寓意
什么是七夕水 七夕水为什么不会坏
抖音江海不渡你原唱是谁 江海不渡你歌词是什么意思
七夕节是几月几日 七夕节是什么时候
西小河的夏天结局是什么意思 西小河的夏天豆瓣评分是多少
七夕是什么意思?七夕是什么时候? 七夕是哪天?
女生说要不要喝雪碧是什么梗 女生说雪碧是什么意思
薛之谦渡什么意思写给谁的 薛之谦渡完整歌词介绍
七夕给女朋友发多少红包合适 七夕发红包的数字韵意
牛郎织女与董永七仙女是同一个故事吗 七夕鹊桥相会的究竟是谁
七夕吃什么传统食物 七夕有什么风俗
七夕吃鸡是什么意思:2018七夕你吃鸡了吗
灵魂摆渡黄泉结局什么意思 灵魂摆渡黄泉结局三七回来了吗
河神第七集中的茉莉花到底是什么 河神第七集剧情介绍
tpp是什么意思 tpp是个什么组织
七夕送女朋友什么礼物好最有意义 七夕送女朋友礼物排行榜
七夕发77.77红包代表什么意思 七夕发77红包代表什么含义
不露脸的一律按乔碧萝处理是什么意思 乔碧萝殿下事件始末