师父和师傅到底有什么区别
本文已影响6.32K人
本文已影响6.32K人
师父和师傅到底有什么区别,师父和师傅这两个词,在我们日常生活中经常用到,因为发音相同,师父,在古代是对老师的通称,也是对出家人的尊称,以下分享师父和师傅到底有什么区别。
有区别,它们的区别为:
一、指代不同
1、师傅:对有技艺的人的尊称。
2、师父:教授自己技艺的人。
二、侧重点不同
1、师傅:侧重于表示一种行业身份的称呼。
2、师父:侧重于表示一种师徒关系中一方的`称呼。
三、引证不同
1、师傅:《廿载繁华梦》第二九回:“又有说要请茅山师傅的,好驱神捉鬼。”
2、师父:冰心 《南归》:“饭厅桌上,摆着厨师父从早市带来的一筐蜜桔。”
01、师傅
“师傅”一词早于“师父”出现。汉字发展初期,“师傅”与“师父”的字形不同,但意义相同。然而,随着朝代的更迭与时代的变迁,二者出现了本质上的区别。“师者,所以传道授业解惑也”,“师傅”一词最早出现于战国时期,用于指代从事教学工作、为不解之人传道授业的老师。
战国时期的著作《谷梁春秋》中记载:“羁贯成童,不就师傅,父之罪也。”此处的师傅便是为学生传授文学知识或是教导行为规范的老师。秦汉时期,“师傅”逐渐演变成了帝王之师。朝中专门设置了“太傅”、“少傅”等职务。
太傅与少傅的官阶与职责范围不同,但都与东宫太子、帝王储君有着千丝万缕的联系。除此之外,朝廷还将太师、太傅、太保统称为“东宫三师”,只是后来逐渐演变成了虚衔。至此,“师傅”成了皇家专用词,只有皇家子弟能够称呼老师为“师傅”,平民百姓不可私自使用。
直到南宋,“师傅”的含义开始延伸,除了帝王之师外,民间百姓的老师也可蒙受此称,私塾中的教书老师都可被称为“师傅”。很显然,此时“师傅”的称呼不再具有排他性,也脱离了阶级性与等级性。
自清朝中期起,随着西方文化与思想的流入与传播,“师傅”不仅仅指老师,还可以指工商、医学、戏剧等行业中专门传授技艺的专业性人员。到了上个世纪六十年代,“师傅”一词随处可见,在工厂上班的工人、开车的司机、做菜的厨师都可被称为师傅。
在特定场合下,凡是见到比自己年长的人,也可称其为师傅。综上,随着文化的发展,“师傅”一词的含义不断扩展,从阶级性逐渐变为平民化,由此可见人们的思想越来越开放与平等。
02、师父
相比于“师傅”,“师父”这个称呼出现的时间略晚一些。“师父”一词最早出现于唐朝,与“师傅”的含义并无二异,指的都是教授知识、传播道理的老师。例如,唐代齐映所撰写的《河南府论被谤表》中,曾记载“臣虽驽劣不才,窃服师父之训”。
这句话的意思是“我虽然蠢笨,没有才能,但我十分钦佩师父对我的教诲”。而后,“师父”一词也用来指代帝王之师。例如,“投钓升朝,封四履而称师父”中指的便是帝王的老师。除此之外,拥有独家的绝门妙计亦或是具有特殊技能的'人也可被称作为“师父”。
例如,南唐人尉迟偓在作品《中朝故事》中曾记载了四个朝代的故事,上下卷分别描写了宫廷之事以及民间怪异的故事。唐朝咸通年间,一对父子来到长安街道表演幻术,父亲举大刀砍掉小儿脑袋,可小孩却安然无恙、完好如初,父子俩以此奇幻之术来哄骗百姓捧场投钱。
一天,小孩被砍了脑袋后,许久纹丝未动,父亲当场向观众行礼,说了句“小术不行,且望纵之,某当拜为师父”,此处的师父即为父亲眼中的“高人”,即能识破幻术、道行高深的能人。
到了元朝与明朝,随着外来文化的传入以及佛道教的盛行,“师父”成为信徒对和尚与道士的尊称。不论男女老少,凡是皈依佛门的出家人,即便是刚刚剃发出家的小沙弥,都可以被尊称为“师父”。
清代知名学者蓝鼎元曾公开指责“凡遇秃厮,皆呼师父。不思此何人也,而师之父之?”意思是:凡是见到一个秃头的,便毫不犹豫地喊“师父”,从来不曾了解此人究竟是谁或能力如何,如此怎么能轻易叫师父呢?
03、师傅与师父的区别
师傅与师父都属于尊称,但二者却具有本质的区别。“师父”一词可拆解成“师”与“父”,“师”即德高望重的老师,“父”即双亲中的父亲。由此可见,“师父”拥有强烈的感情色彩,将“师”与“父”并列,就是将老师与父亲置于同等地位,可见老师的重要程度。
古人云:“一日为师,终身为父”,意思是哪怕只做了一天的老师,也应当作为一辈子的父亲来看待。这说明古人尊师重道、知恩图报,对待师父如同对自己的再生父母一般,在尊敬的基础上又多了一丝深厚的情谊。
古人拜师学艺,常会住在师父家中,而师父也如同父母一般照顾徒弟的日常起居,将徒弟作为家中的一员看待。倘若徒弟不小心将“师父”错叫成“师傅”,便会受到惩罚。由此可见,古代的“师父”也很看重称呼的一字之差。
他们也希望自己能够在被徒弟尊敬与爱戴的同时,也能如同父亲一般被徒弟信任与依赖。现如今,“师傅”成了人们对手艺人的尊称,司机、裁缝、木匠、铁匠等,皆可被称为“师傅”。哪怕在路上向陌生人问路,同样可以客气地称其为“师傅”。
“师傅”二字如何理解?
在汉语的发展过程中,“师傅”要比“师父”出现得早。“师傅”在现代汉语语境中有两种读音。其音不同,其义有别。其一读音为“shī fù”,更加接近于古义。战国时期的著作《榖梁传》昭公十九年中,有这样的说法:“羁贯成童,不就师傅,父之罪也。”
什么意思呢?就是说年龄到了8岁的儿童,如果不送到学校中跟从老师学习,就是做父亲的罪过。这和《三字经》中“子不教,父之过”的主张一样。由此可知早在战国时期,就尊称教授学问的老师为师傅。
《战国策》也有记载,秦庄襄王子楚幼年在赵国做人质,卫国商人吕不韦认为他奇货可居,拿出六百金贿赂守城的官吏,帮助子楚逃回秦国。秦昭襄王令子楚诵读诗书,子楚回答:“少弃捐在外,尝无师傅所教学,不习于诵。”
什么意思呢?子楚说:我小时候被抛弃流落在外,没有老师教我学习诗书,不会诵读。
师傅最初的本义,是指老师。但是到了秦汉之后,逐渐演变为专指帝王的老师。《汉书·疏广传》中有记载:“父子并为师傅,朝廷以为荣。”翻译过来,父亲和儿子都做了帝王的老师,朝廷以此嘉奖。到了后来,“帝王之师”随着朝代更迭慢慢成为一种名义性质的官衔,诸如太师、太傅、少傅、等,或为辅佐国君之官,或为教导太子之官,或为虚衔。
从西汉一直到宋朝,及至明清时期,“师傅”往往与皇家有关,不是帝王之师,就是显赫官衔。“身为师傅,贵极人臣。”一个人要是做到了师傅,就享有了尊贵的社会地位和权力。
从南宋后期开始,“师傅”的所指逐渐平民化,普通老百姓中传授知识的老师,也能享此尊称;而对于一些僧人、道人、老人等,也可以用“师傅”来尊称。随着师傅一词在民间的普及,到了清朝后期,师傅则演变出另一层意思,用于指一些从事工商、喜剧等行业中传授技艺的人。
我们今天所说的“工人师傅”,则发端于上世纪六十年代,工人之间平等化的称呼。在今天,任何从事某些手工技艺的人都可以称为师傅;而某些年长之人,也可以用师傅。普通用法读音有所不同,比如“老师傅”中读音为“shī fū”。
“师父”和“师傅”有什么区别?
“师父”读音为“ shī fu”,在现代汉语中有两种用法。第一种为本义,指传授知识或技艺的`老师;第二种为延伸义,可以用来尊称和尚、尼姑、道士等,比如《西游记》中,孙悟空遇到小沙弥通常称之为“小师父”。
“师父”的说法比“师傅”出现得比较晚。唐朝“十八学士”之一的姚思廉主持编撰的《梁书》中记载,南梁武帝的皇后郗徽的祖父郗绍,曾任“宋国子祭酒,领东海王师父”。这里的“师父”,其实与早期的“师傅”之义并没有区别。
唐宋时期“师父”与“师傅”的意思一致,泛指传授知识和技能的老师。在宋朝编撰成书的《文苑英华》中也有“臣虽驽劣不才,窃服师父之训”的说法。
但是到了唐朝后期,“师父”开始用来指代那些具有特殊技能的人,比如伶人乐工、杂耍幻术演员等。到了元明清时期,“师父”又用来表示对和尚、尼姑、道士等出家之人的尊称。
元朝宰相耶律楚材的《湛然居士集·寄万松老人书》中,有“嗣法弟子从源顿首再拜师父丈室”的说法;而成书于明朝的《西游记》、《水浒传》等古典名著中,就有很多对僧人、道士称为“师父”的用法。
清朝末期到今天,“师父”又逐渐用来指代武术、戏曲、表演、手工艺等传艺性质比较浓厚的行业,对手艺人的尊称。尤其是清末民初,手工业中学徒制兴起,徒弟从少年时代起就需要到师父家中学习手艺,师父负责徒弟的培养、教育等。师徒之间,又多了一层浓厚的情感关系。
久而久之,“师”与“父”逐渐等同,有了“一日为师,终身为父”的说法。在很多武侠小说中,授业者无论男女,都被尊称为“师父”。
如果师父传你手艺,供你饭吃,让你得以在社会上有立身之本,则必须“以父事之”。古人尊师重道,提出“天地君亲师”的主张,也就是说,老师是与父母一样必须尊重的人。
所以,“师父”和“师傅”,虽然口语上很难区分出来,但是实际上有很大的区别。日常使用中,可不要错用了称呼,让人看了笑话。
梦见裁缝师傅
鲍师傅糕点有几家 鲍师傅糕点所有分店 鲍师傅真假
鲨鱼裤和普通打底有什么区别
粉底液和bb霜有什么区别和作用
指甲营养油和底油有什么区别
底膜和面膜有什么区别
阿玛尼大师粉底和权利粉底的区别 阿玛尼大师和权利哪个遮瑕好
鲍师傅道歉是怎么回事 鲍师傅为什么道歉
粉底液和bb霜有什么区别
陈情令和魔道祖师什么区别 陈情令和魔道祖师一样吗
亮油和底油有什么区别
底油和亮油有什么区别
梦到出家师父是什么意思
粉底液和粉饼有什么区别
睫毛膏和睫毛打底有什么区别
隔离霜和粉底液有什么区别
肌底液和乳液有什么区别
粉底液和气垫有什么区别
青楼和妓院,到底有什么区别?
师父和师傅的区别 如何区别师父和师傅
东陵玉和翡翠到底有什么区别 东陵玉的功效与作用是什么
长期做烧烤师傅有什么危害
消防工程师一级和二级有什么区别
师傅给的体感是什么意思
粉底液和bb霜的区别 粉底液和bb霜有什么区别
粉底液和隔离霜有什么区别
军师联盟小说结局是什么 军师联盟电视剧和小说有什么区别
师傅的师傅叫什么?师傅和师父有什么区别
粉底和粉扑有什么区别
各种化妆水到底有什么区别
湿粉和粉底液有什么区别
消防工程师一级二级有什么区别
鲍师傅什么最好吃 鲍师傅是哪里的糕点