紀錄片《大上海》在阿聯酋播出
本文已影響4.77K人
本文已影響4.77K人
紀錄片《大上海》在阿聯酋播出,阿聯酋主要視訊網站Alraddar將播出大型歷史人文紀錄片《大上海》阿拉伯語版,紀錄片《大上海》目前已推出多個譯製版本。紀錄片《大上海》在阿聯酋播出。
紀錄片《大上海》在阿聯酋播出1
8集大型歷史人文紀錄片《大上海》阿拉伯語版近日在阿聯酋主要視訊網站Alraddar播出,位於迪拜世博園區內的世博會博物館展館同步推介。
一座城市有一座城市的品格。上海背靠長江水,面向太平洋,長期領中國開放風氣之先。從近代史中的遠東第一大都市到今日擁有全球影響力的社會主義現代化國際大都市,上海的百年變遷,是近現代中國沉浮嬗變的縮影。“開放”、“創新”、“包容”已成為上海最鮮明的品格。
為了讓國際各界人士更好地認識上海,進一步瞭解上海城市發展的歷史軌跡,上海市政府新聞辦公室聯合上海廣播電視臺紀錄片中心對大型歷史人文紀錄片《大上海》進行了多語種譯製。
推出中文、英文、法文、俄文、阿拉伯語、西班牙語、日文等多語種版本。
《大上海》系列紀錄片由上海廣播電視臺紀錄片中心攝製,全景展現了上海170多年的城市歷史軌跡和發展建設歷程,共8集:《上海的開埠》《中國工業的發軔》《東西匯流》《紅色革命的策源地》《生死抗爭》《人民的上海》《艱難起飛》《創新品質》。
從記錄重大歷史事件、關鍵人物出發,《大上海》展現了上海在黨史、中國革命史、新中國史和改革開放史上的澎湃篇章,深刻詮釋了上海城市精神和城市品格。隨著多語種版本《大上海》上線展映,將成為向世界介紹上海歷史文化的一張重要名片,進一步提升中國和上海的國際影響力。
《大上海》不僅有文獻價值,更具備城市形象的傳播價值。其可貴之處,在於它不僅立足上海,更立足中國、面向世界。有這樣的格局,該紀錄片自然有不一樣的襟懷。上海社會科學院研究員周武說道,“大上海的‘大’,首先在於它是東西方兩個世界連線的紐帶,是把中國介紹給世界、把世界帶入中國的樞紐。
第二層‘大’,體現在上海為中國近現代以來的整體發展走向提供了一種參考。站在某種角度看,上海的方向體現著中國的方向,上海的發展折射出中國的發展。”
《大上海》既包含對歷史的追溯,也有展現立足當下,面向未來的發展之路。隨著多語種版本的上線,《大上海》將成為向世界介紹上海歷史文化的重要名片,進一步提升中國和上海的國際影響力。全球觀眾將看到,上海站在中國和世界的連線點上,正以更開放的姿態擁抱未來。
紀錄片《大上海》在阿聯酋播出2
為期半年的迪拜世博會即將進入會期的最後一個月,2022年2月26日至3月31日,上海市政府新聞辦公室聯合上海廣播電視臺紀錄片中心、上海世博會博物館,在迪拜舉辦《大上海》主題推廣。屆時阿聯酋主要視訊網站Alraddar將播出大型歷史人文紀錄片《大上海》阿拉伯語版,位於迪拜世博園區內的世博會博物館展館也將作同步推介。
這是上海創制的城市主題紀錄片首次翻譯成阿拉伯語版本在海外播出。
在此期間,迪拜世博會的觀眾和阿拉伯海灣地區的民眾也將通過城市形象片瞭解上海城市精彩和一江一河的綠色生態,瞭解上海開埠以來城市演進過程,感受這座城市的厚重歷史和創新發展,感受人人蔘與城市建設的幸福感、獲得感和安全感。
上海與迪拜是友好城市,且同為世博會舉辦城市。2010年上海成功舉辦世博會,在世博會歷史上留下了濃墨重彩的一筆。“城市,讓生活更美好”成為上海城市發展的主旋律,持續為人們創造宜居的環境和實現價值的舞臺。
儘管受到疫情影響,主題為“溝通思想,創造未來”的迪拜世博會作為首次在中東地區舉辦的世博會,亦受到全球廣泛關注和參與,有192個國家參展,預期將吸引2500萬人次全球參觀者。世博館展館不僅向參觀者全面展現世博會發展歷史,也是向全球推介上海“世博之城”魅力的平臺。
由上海廣播電視臺創制的紀錄片《大上海》系首次亮相迪拜,將在阿聯酋Alraddar視訊網站持續更新8集內容。《大上海》講述了上海170多年的城市歷史軌跡和發展建設歷程,影片用客觀紮實的歷史、生動有力的故事、充滿張力的人物,展現上海海納百川、追求卓越、開明睿智、大氣謙和的城市精神和開放、創新、包容的城市品格。全新英文版城市形象片《上海,人人出彩》亦將同步播出。
紀錄片《大上海》目前已推出英文、法文、俄文、阿拉伯語、西班牙語、日文、泰語等多個譯製版本。隨著多語種版本推廣展映,《大上海》將成為向世界介紹上海歷史文化的.一張重要城市名片。
紀錄片《大上海》在阿聯酋播出3
本月26日起,阿聯酋主要視訊網站Alraddar將播出紀錄片《大上海》阿拉伯語版,這是上海創制的城市主題紀錄片首次翻譯成阿拉伯語版本在海外播出。位於迪拜世博園區內的世博會博物館展館也將對該片作同步推介。
大型歷史人文紀錄片《大上海》將向迪拜世博會的觀眾和阿拉伯海灣地區的民眾展示上海城市精彩風貌和一江一河的綠色生態,瞭解上海開埠以來城市演進過程,感受這座城市的厚重歷史和創新發展,感受人人蔘與城市建設的幸福感、獲得感和安全感。
上海與迪拜是友好城市,也都是世博會的舉辦城市。2010年上海成功舉辦世博會,在世博會歷史上留下濃墨重彩的一筆。“城市,讓生活更美好”更成為上海城市發展的主旋律,持續為人們創造宜居的環境和實現價值的舞臺。
儘管受到疫情影響,主題為“溝通思想,創造未來”的迪拜世博會作為首次在中東地區舉辦的世博會,仍然受到了全球廣泛關注和參與。據瞭解,有192個國家參展,預計將吸引2500萬人次全球參觀者。世博館展館不僅向參觀者全面展現世博會發展歷史,也是向全球推介上海“世博之城”魅力的平臺。
據悉,《大上海》將在阿聯酋Alraddar視訊網站持續更新八集內容。《大上海》系列紀錄片由上海廣播電視臺紀錄片中心攝製,以八集、每集50分鐘的體量全景展現上海170多年的城市歷史軌跡和發展建設歷程。
八集分別為《上海的開埠》《中國工業的發軔》《東西匯流》《紅色革命的策源地》《生死抗爭》《人民的上海》《艱難起飛》《創新品質》,從記錄重大歷史事件、關鍵人物出發,深刻詮釋了上海城市精神和城市品格。
《大上海》系列紀錄片自2019年9月首發以來,目前已推出英文、法文、俄文、阿拉伯語、西班牙語、日文、泰語等多個譯製版本。隨著多語種版本推廣展映,《大上海》已成為向世界介紹上海歷史文化的一張重要城市名片,進一步提升著中國和上海的國際影響力。
此外,全新英文版城市形象片《上海,人人出彩》也將同步在阿聯酋Alraddar視訊網站和迪拜世博園區內播出。影片將視角聚焦於上海每一個“出彩”的普通人,講述人與城市的情感聯結。來自五湖四海的人們,用自己的“上海故事”拼成了新時代大上海的影像地圖。
黃磊《嚮往6》將在海邊開錄
《瘋狂動物城》紀錄片電影劇情介紹與精彩影評
紀錄片推薦:假期紀錄相伴,一週好看的紀錄片
寧澤濤紀錄片播出揭祕奧運是非 遭重罰暴瘦4公斤
《筆仙》首周3000萬 打破驚悚片票房紀錄
《埃博拉前線》雙臺聯播,傳遞大愛無疆
導演迴應谷愛凌蘇翊鳴紀錄片《少年志》爆紅
阿聯酋二王子Sheikh Khalid Al Qasimi去世 藥物過量死亡
《捉妖記》票房兩天破3億 再創華語片紀錄
帝王般的享受!阿聯酋航空頭等艙!
紀錄片《空中浩劫》講的是什麼內容?哪一集最精彩?
原來《鬼怪》在第一集就已經播出了真正大結局!
水果轉紀錄片為什麼下架 水果轉紀錄片全集在哪看
韓庚經紀人謾罵罷錄 《天天向上》愕然迴應
《泰囧》續集明年再上路 12.4億票房創紀錄
新《天龍八部》熱播 賈青美肌雙挑阿朱阿紫
將軍在上電視劇什麼時候播出 將軍在上播出時間在哪個臺播每週更新幾集
慰安婦紀錄片二十二什麼時候上映 紀錄片二十二在哪能看什麼時候上映
《京城81號》9天票房3億 創國產驚悚片票房新紀錄
2017迪拜購物攻略 迪拜阿聯酋買什麼便宜?
越南一省停播黃曉明版《上海灘》 或因南海問題
韓劇《主君》《Two weeks》破自身最高收視紀錄
經典國漫人物夢幻聯動,《我們的冬奧》世紀大同框
首播收視16.4%的《藍色大海的傳說》到底好看在哪裡
阿聯酋首都是哪 阿聯酋首都在哪裡
王思聰上《新聞聯播》 留長髮面容清秀
《藍色大海的傳說》什麼時候在中國播?
TVB扶貧紀錄片《無窮之路》豆瓣獲評9.5分
央視將迎大改版 《新聞聯播》繼續調整
阿聯酋已解鎖iPhone和iPad等裝置上語音視訊通話
《鴻門宴》被批與歷史不符 迴應電影不是紀錄片
海上牧雲記什麼時候播在哪個臺播 海上牧雲記幾點播出每週幾集
《舌尖上的中國》第二季3月播出 曾因故延播