小赤佬是什麼意思呀 小赤佬什麼梗

【導讀】：“小赤佬”是很早之前出來的一個梗，但是現在來看一點也不過時，可能還有好很多人不知道小赤佬是什麼意思？出自哪裏？下面來看一下。

小赤佬是什麼意思呀

上海方言，作爲對晚輩的愛稱時，類似小子。用於貶損他人的時候，類似小樣，小兔崽子。赤佬原指赤身裸體死去，沒有下葬的屍體。引申爲泛指鬼怪及倒黴的事情。所以小赤佬也可直譯爲小鬼。

小赤佬的出處介紹

小赤佬，上海方言，粗話。

赤佬在上海話中原指鬼的意思（上海話讀“ju”），“赤”是赤膊的意思。因爲舊時窮人死後，家人買不起棺材，往往是赤身用草蓆捲了，草草埋了了事。大雨後，暴屍於野也是常見，在野地裏走的人遇到這個屍體，就是“赤佬”。不管是鬼，還是屍體，遇見了總是件不吉利的事情。於是就有了“碰着赤佬了”這句滬語的產生。意思是遇到了倒黴、不順心的人或者事情。

“赤佬”也可以直接作爲罵人的粗話。“洋鬼子”叫“外國赤佬”，“日本鬼子”叫“東洋赤佬”等。

“小赤佬”，則是指“乳臭未乾，不值計較”人拎包跑腿的人。在電視節目裏，黑幫老大後面跟的那幫背大刀的朋友，也叫“小赤佬”。

“小赤佬”可直接做罵人的粗話。以前上海天氣熱的時候，小孩子赤着膊在弄堂裏皮，弄得身上齷裏齷齪，大人就要罵了：“小赤佬，特我死轉來。”“小赤佬”，有時候則是貶義褒用。弄堂裏的姆媽們在聊天時講“阿拉屋裏廂只小赤佬”，就是帶有很有喜愛的意味。

由赤佬衍生出去，上海人裏講一些有鬼精靈，又蠻促刻的人，叫“赤佬模子”。

小赤佬的出處介紹

小赤佬的出處一：裸露臂膀的窮人

“赤”有“裸露”“無所作爲”的含義，而“佬”指的是“年輕人”帶有貶低的含義，所以“赤佬”指的就是無所作爲沒用的窮人。

小赤佬的出處二：暴屍荒野的窮人

因爲舊時窮人死後，家人買不起棺材，往往是赤身用草蓆捲了，草草埋了了事。大雨後，暴屍於野也是常見，在野地裏走的人遇到這個屍體，就是“赤佬”。

小赤佬的出處三：臉上刺字的犯人

“赤佬”這個詞，其實來源於我國古代的一種“黥面”制度。封建統治者爲防止囚犯和軍中士卒逃跑，在他們的臉上刺成記號或文字，並塗上硃砂。於是，當時對囚犯和士卒便侮辱性地稱爲“赤佬”。

小赤佬的出處四：穿紅衣服的士兵

漢語中“赤”指紅色的意思，“佬”一般在南方方言中是指社會地位不高的男性。“赤佬”即穿紅色衣服的男人。明朝屬火德、尚紅色，所以士兵的衣服是都是紅色。

明代採用衛所，兵戶半兵半農，打仗時一個軍戶出一個兵，和平時期當農民，並且是世襲的身份不可轉換的。因此當兵這種職業倍受蔑視，被認爲社會地位及其低下而且世代沒有前途。