娛樂資訊
時尚熱點 影視資訊 娛樂小料 明星動態 電影電視 音樂圈 開心樂園
美容護膚
護膚養顏 時尚彩妝 香水百科 產品評測
美體瘦身
減肥知識 局部瘦身 美體秀場 減肥經驗 運動健身
服飾搭配
服裝搭配 服裝單品 明星裝扮 時尚街拍 奢華品質 秀場PK
髮型美髮
流行髮型 髮型DIY 明星髮型 秀髮護理 男士髮型 髮型設計
健康生活
健康養生 生活保健 常見疾病 女性健康 單身 戀愛 婚姻 話題 美食 家居 家庭 生活 教育 情感 職場 美文 知識
星座奇緣
十二星座 十二生肖 靈異空間 傳統命理 心理測試 解夢
親子知識
懷孕科普 新媽科普 育兒科普 孕育飲食 早期教育 母嬰用品

愛樂之城主題曲《City of Stars》歌詞是什麼？中文翻譯

本文已影響1.98W人 

【導讀】：不少網友點贊《愛樂之城》歌曲很好聽。電影講述一位爵士樂鋼琴家與一名懷揣夢想的女演員之間的愛情故事，裏面重複播放的主題曲《City of Stars》的歌詞是什麼？怎麼翻譯？

愛樂之城主題曲《City of Stars》歌詞是什麼？中文翻譯

　　《City of Stars》歌詞

City of stars

星光之城啊

Are you shining just for me?

你是否只願爲我閃耀

City of stars

星光之城啊

There's so much that I can't see

世間有太多不可明瞭

Who knows?

誰又能明瞭

I felt it from the first embrace I shared with you

我感覺到自你我初次擁抱時

That now our dreams

所懷有的那些夢想

They've finally come true

都已一一實現

City of stars

噢星光之城

Just one thing everybody wants

每個人翹首以盼的

There in the bars

就是那熱鬧的酒吧中

And through the smokescreen of the crowded restaurants

以及霧氣嫋嫋的嘈雜餐館裏

It's love

名叫愛的東西

Yes, all we're looking for is love from someone else

是的 人人都想從某個同樣孤單的靈魂裏找到愛

A rush

也許是匆匆擦肩的某一刻

A glance

或某個擡眼的一瞬間

A touch

也許是不經意的輕輕觸碰

A dance

激盪起的雀躍欣喜的靈魂

To look in somebody's eyes

從某個人眼中看到的光

To light up the skies

足以將夜空都點亮

To open the world and send them reeling

足以打開世界的新篇章 不復悲傷過往

A voice that says, I'll be here

好像有某個聲音總在對我說 我會等你

And you'll be alright

請你放心

I don't care if I know

所以我不會在意自己是否清楚

Just where I will go

將要到達的目的地

'Cause all that I need's this crazy feeling

我只願能感受這奮不顧身的瘋狂愛意

A rat-tat-tat on my heart…

以及我胸腔怦怦跳動的心

Think I want it to stay

希望這愛意能永駐我心

City of stars

星光之城啊

Are you shining just for me?

你是否只願爲我閃耀

City of stars

星光之城啊

You never shined so brightly

我感受到了你從未有過的閃耀

中文翻譯 主題曲 歌詞

相關內容

猜你喜歡

熱門精選

tfboys新歌加油amigo歌詞是什麼 tfboys新歌加油amigo歌詞完整版

09-02

Jessica新歌Fly爲什麼被禁播了 《Fly》歌詞欣賞

01-15

快樂大本營20週年主題曲叫什麼 tfboys同一秒快樂歌詞完整版

01-02

Elisabetta Franchi是什麼牌子 Elisabetta Franchi中文是啥牌子

03-04

Urban outfitters是什麼牌子 Urban outfitters中國店

12-04

taylor swift新單曲me歌詞 黴黴新歌me歌詞含義

08-24

tfboys終於變成tfgirls是什麼梗 tfgirls照片曝光

09-07

xxxtentacion抖音很火的歌叫什麼 jocelyn flores歌詞

05-25

最新文章