弟子規全文翻譯
本文已影響2.32W人
本文已影響2.32W人
弟子規全文翻譯,閱讀是一件很美好的事情,要知道通過閱讀我們不單單可以增加的知識量,還能感受書中的意境彷彿身如其境一般,讓人感悟很深,下面分享 弟子規全文翻譯 相關內容,一起來看看吧 。
弟子規全文翻譯1
一、《弟子規》總敘(原文及譯文)
【原文】:弟子規,聖人訓。首孝悌,次謹信。泛愛衆,而親仁。有餘力,則學文。
【譯文】:弟子就是學生,規是規範。《弟子規》是依據至聖先師孔子的`教誨而編成的生活規範,它規定了學生主修的六門課和輔修的一門課。首先在日常生活中,要做到孝順父母,友愛兄弟姐妹。其次在一切日常生活中行爲要小心謹慎,言語要講信用。和大衆相處到平等博愛,並且親近有仁德的人,向他學習,這些都是很重要非做不可的事。如果做了之後,還有多餘的時間精力,就應該好好的學習六藝等其它有益的學問。
二、《弟子規》入則孝(原文及譯文)
《弟子規》“入則孝”是學生主修的第一門課。入是在家。孝是善事父母,就是在家要善事父母。善事,一個是心,一個是侍。心即是心裏面念念不忘父母對我們的養育之恩,侍即是念念都要照顧到父母。我們能以這樣的心去做,就是善事父母,這是做人的根本。百善孝當先。
父母呼 應勿緩 父母命 行勿懶
父母教 須敬聽 父母責 須順承
冬則溫 夏則凊 晨則省 昏則定
【譯文】:
父母親叫你的時候,要立刻答應,不能遲緩;父母親讓你做事的時候,要馬上去做,不能拖延偷懶。
對父母的教誨,要恭敬地聆聽;對父母的責備,要順從地接受。
子女照料父母,冬天要讓他們溫暖,夏天要讓他們清爽涼快。早晨要向父母請安。晚上要替他們鋪好被子;伺候父母安眠。
弟子規全文翻譯2
作品簡介:
《弟子規》是清代教育家李毓秀所作的三言韻文。
它是依據孔子教誨編成的學童生活規範,其內容採用《論語》“學而篇”第六條:“弟子入則孝,出則悌,謹而信,泛愛衆而親仁。
行有餘力,則以學文”的文義,以三字一句、兩句一韻編撰而成。
全文共360句、1080個字。
核心思想是儒家的孝悌仁愛。
親愛的翻譯官大結局劇情曝光 文曉華離婚後嫁程家陽
弟子規全文翻譯 弟子規的譯文
TFBOYS王源聯合國演講視頻 王源英文演講稿內容全文翻譯
《親愛的翻譯官》黃軒鼻子透光被疑整容
《翻譯官》楊冪大長腿太搶鏡!美腿全靠這幾招
bonpoint中文怎麼讀?bonpoint中文怎麼翻譯?
旅かえる翻譯 旅かえる中文翻譯大全
愛蓮說原文及翻譯註釋(全文)
復聯3翻譯錯誤怎麼回事 復聯3哪裏翻譯錯誤了
小學生三年級英語短文帶翻譯
難忘的一天迪瑪希中文歌詞翻譯
親愛的翻譯官主題曲插曲片尾曲 全部歌曲歌詞
中餐廳3黃曉明翻譯器什麼牌子 中餐廳3黃曉明用的翻譯器是什麼
off的中文意思翻譯
off是什麼意思翻譯中文
弟子規讀後感
《翻譯官》結局放大招 光頭楊冪美翻了!
off什麼意思中文翻譯
off是什麼意思翻譯成中文
廚子戲子痞子電影講的什麼 廚子戲子痞子日本女翻譯是誰扮演
QQ空間唯美英文說說帶翻譯
翻譯官楊冪人設太狗血!還是女二的外翻BOB養眼
《親愛的翻譯官》黃軒 一塊腕錶撐全劇
張紫妍遺書造假是怎麼回事 張紫妍遺書翻譯全文
每天一句暖心小情話英文帶翻譯
描寫夏天的英語作文帶翻譯
張譯微博髮長文道歉 張譯真的惡整欺凌女性嗎
環境保護英語作文80字帶翻譯
楚喬傳皇宮密檔翻譯全文 楚喬傳皇宮密檔寫了什麼
岳陽樓記原文拼音版注音版及翻譯
親愛的翻譯官結局很慘嗎 親愛的翻譯官大結局是什麼
如何提高閱讀能力英語作文帶翻譯
off是什麼意思英文翻譯